STE EVROPSKI DRŽAVLJAN IN PREBIVATE V BELGIJI?

Vabljeni torej na volitve v Evropski parlament 26. maja 2019!

V nedeljo 26. maja 2019 bodo v 27 državah članicah Evropske unije izvoljeni člani Evropskega parlamenta.

Če ste državljan Evropske unije in prebivate v Belgiji, se lahko volitev v Evropski parlament udeležite v Belgiji in glasujete za kandidate na belgijskih listah. V tem primeru se ne boste mogli udeležiti volitev v Evropski parlament v svoji državi izvora.
Zahtevo za vpis v volilni imenik vaše občine je treba vložiti najpozneje 28. februarja 2019.
V vednost – belgijski volivci bodo 26. maja 2019 volili tudi svoje predstavnike v predstavniški dom ter v občinske in regijske parlamente.

KDO LAHKO VOLI 26. MAJA 2019?

Za udeležbo na teh volitvah kot evropski državljani morate izpolnjevati pet pogojev, in sicer morate:

  1. biti državljan države članice Evropske unije;
  2. imeti glavno prebivališče v eni od belgijskih občin;
  3. imeti najmanj 18 let;
  4. imeti volilno pravico;
  5. biti vpisani v volilni imenik.
  1. Državljanstvo

    Da lahko volite, morate biti državljan ene od 27 držav članic, ki na datum volitev v Evropski parlament skupaj z Belgijo sestavljajo Evropsko unije: Avstrije, Bolgarije, Češke republike, Cipra, Danske, Estonije, Finske, Francije, Grčije, Hrvaške, Irske, Italije, Latvije, Litve, Luksemburga, Madžarske, Malte, Nemčije, Nizozemske, Poljske, Portugalske, Romunije, Slovaške, Slovenije, Španije, Švedske ali Združenega kraljestva.
    Pogoj državljanstva mora biti izpolnjen najpozneje 1. marca 2019, datum potrditve volilnih imenikov.

    Pozor za državljane Združenega kraljestva: če „Brexit“ nastopi pred 26. majem 2019 in če ste vpisani v volilni imenik v Belgiji, bo vaš vpis izbrisan, ker ne boste več izpolnjevali pogoja državljanstva.

  2. Prebivališče

    Poleg tega morate biti vpisani v register prebivalstva ali v register tujcev vaše občine prebivališča v Belgiji. Ta pogoj mora biti izpolnjen najpozneje 1. marca 2019.

  3. Starost

    Da lahko volite, morate biti na dan volitev 26. maja 2019 stari najmanj 18 let.

  4. Volilna pravica

    Da lahko volite, ne smete biti v katerem od položajev trajnega ali začasnega odvzema volilnih pravic, določenih z belgijskim zakonom. Poleg tega vam v vaši državi izvora ni smela biti na podlagi posamične sodne ali upravne odločbe odvzeta volilna pravica.

  5. Volilni imenik

    Biti morate vpisani v volilni imenik občine vašega glavnega prebivališča. V ta namen izpolnite obrazec C/1, ki ga lahko dobite pri upravi občine vašega glavnega prebivališča ali ga natisnete s spletne strani Élections du Service public fédéral Intérieur (direkcija za volitve zvezne javne službe za notranje zadeve) (www.elections.fgov.be).

    Najpozneje 28. februarja 2019

    • morate izpolnjen obrazec bodisi vložiti pri občinski upravi
    • bodisi poslati po navadni ali elektronski pošti.

      Za zagotovitev pravne veljavnosti vašega vpisa prek elektronske pošte vas prosimo, da sledite temu postopku:

      • elektronsko izpolnite obrazec za vpis;
      • obrazec za vpis shranite v obliki PDF (z uporabo aplikacije, kot je na primer „PDF Creator“);
      • ta PDF-obrazec podpišite z uporabo vašega elektronskega dovoljenja za prebivanje (v pregledovalniku PDF-dokumenta morate uporabiti orodje za dodajanje podpisa);
      • ta PDF-dokument pošljite po elektronski pošti vaši občinski upravi.

      Elektronski podpis, izdan z uporabo vašega elektronskega dovoljenja za prebivanje, ima enako pravno veljavnost kot lastnoročni podpis.

    Občinska uprava bo preučila vašo zahtevo na podlagi podatkov, ki jih boste navedli v tem obrazcu.

    Če vas Collège des bourgmestre et échevins (občinski svet, sestavljen iz župana in mestnih svetnikov) prizna za volivca, boste od občine prejeli uradno obvestilo.

    Takoj po odobritvi vašega vpisa v volilni imenik boste zakonsko zavezani, da se 26. maja 2019 odpravite na volišča, v skladu z belgijsko volilno obveznostjo. Poleg tega se ne boste mogli udeležiti volitev v Evropski parlament v svoji državi izvora.

Če se boste pozneje želeli znova udeležiti volitev v Evropski parlament v vaši državi izvora ali iz drugega razloga, boste lahko na občinski upravi, kjer ste prijavili glavno prebivališče, zahtevali izbris vašega vpisa. Vendar te zahteve ne bo mogoče vložiti med 1. marcem 2019 in 26. majem 2019.

Če ste zahtevo za vpis v volilni imenik za evropske volitve v preteklosti že vložili (na primer za evropske volitve z dne 25. maja 2014) in če ste bili tedaj priznani za volivca, vam ni več treba vložiti nove zahteve. Vaš vpis v volilni imenik je shranjen in ostaja veljaven za vse prihodnje evropske volitve.

Ta vpis lahko preverite pri vaši občinski upravi ali prek aplikacije Moji DOKUMENTI na naslovu: https://www.mondossier.rrn.fgov.be (zavihek „Mes données – Moji podatki“ ► „Élections – Volitve“) z uporabo vašega elektronskega dovoljenja za prebivanje, vaše pin kode in čitalnika elektronskih kartic.

Collège des bourgmestre et échevins (občinski svet, sestavljen iz župana in mestnih svetnikov) lahko odloči, da vas ne prizna za volivca in posledično ne vpiše v volilni imenik.

Odločba o tem se vam vroči uradno in pisno.Zoper njo se lahko pritožite. Informacije o postopku pritožbe lahko dobite pri vaši občinski upravi ali na spletni strani www.elections.fgov.be (zavihek „Électeurs – Volivec“).

KAKO ODDATI VELJAVNO GLASOVNICO?

Da bi bila vaša glasovnica veljavna, morate glasovati v okviru ene same liste. To lahko naredite na dva različna načina:

  • z glasom v okencu na vrhu liste (glasovanje za listo);
  • z glasom v okencu poleg imena enega ali več kandidatov (poimensko glasovanje).

Če glasujete za listo in hkrati za enega ali več kandidatov v okviru te liste, glasovanje za listo ne bo upoštevano.

Če glasove oddate (za listo ali poimenske) za različne liste, bo vaš glas obravnavan kot ničen in ne bo upoštevan pri izračunu.

Na tej povezavi si lahko ogledate video s pojasnili: https://elections.fgov.be/electeurs-comment-voter/vote-papier
(na voljo le v francoščini, nizozemščini in nemščini)

ELEKTRONSKE VOLITVE

26. maja 2019 bodo 156 občin v Flamski regiji, vse občine Regije Bruselj – glavno mesto in nemško govoreče občine organizirale volitve prek glasovalne naprave s pisnim dokazilom, medtem ko bodo vse občine Valonske regije in 152 občin v Flamski regiji organizirale volitve z oddajo glasov v papirni obliki.

Če vas zanima, ali lahko v svoji občini volite prek glasovalne naprave, se lahko obrnete na direkcijo za volitve zvezne javne službe za notranje zadeve v vaši občini.

KAKO VOLITI PREK GLASOVALNE NAPRAVE?

Na tej povezavi si lahko ogledate video s pojasnili: https://elections.fgov.be/electeurs-comment-voter/le-vote-electronique
(na voljo le v francoščini, nizozemščini in nemščini)

KAKO VLOŽITI SVOJO KANDIDATURO?

Da lahko v Belgiji uresničujete svojo pravico do kandidiranja in biti izvoljen v Evropski parlament, morate:

  • biti državljan države članice Evropske unije in poleg tega imeti stalno prebivališče v eni od držav članic;
  • biti kot kandidat vpisan na belgijski listi, ki jo je potrdila belgijska glavna volilna komisija, potem ko ji je bila predložena 29. ali 30. marca 2019;
  • glavni volilni komisiji predložiti podpisano pisno izjavo, v kateri navedete naslov vašega glavnega prebivališča, vaše državljanstvo ter vaš kraj in datum rojstva. V tej izjavi poleg tega potrdite, da ne kandidirate v drugi državi članici ter da vam na datum volitev (26. maj 2019) ni trajno ali začasno odvzeta pasivna volilna pravica v tej državi;
  • na dan 26. maja 2019 imeti dopolnjenih 21 let;
  • na dan 26. maja 2019 imeti državljanske in politične pravice.

Vzorec obrazca za kandidaturo najdete na spletni strani Élections du Service public fédéral Intérieur (direkcija za volitve zvezne javne službe za notranje zadeve) (www.elections.fgov.be).

ŽELITE IZVEDETI VEČ?

Obrnite se na službo Élections (volitve) vaše občinske uprave.

Informacije najdete tudi na spletni strani Élections du Service public fédéral Intérieur (direkcija za volitve zvezne javne službe za notranje zadeve) www.elections.fgov.be, ali se obrnite na službo za pomoč uporabnikom direkcije za volitve zvezne javne službe za notranje zadeve: 02/518 21 16 – helpdesk.belpic@rrn.fgov.be.